北京时间10月26日凌晨，欧冠小组赛G组第五轮上演一场焦点战，曼城做客伊杜纳信号公园球场挑战多特蒙德。在这场充满恩怨情仇的对决中，挪威神锋哈兰德上演帽子戏法弑杀旧主，最终帮助曼城以5-1的悬殊比分客场奏凯，提前一轮锁定小组头名出线。此役过后，曼城以5战全胜的完美战绩领跑积分榜，展现出恐怖的统治力。

比赛伊始，多特蒙德借助主场之势先声夺人。第13分钟，贝林厄姆在禁区混战中抢射破门，为多特取得梦幻开局。这位英格兰国脚展现了出色的门前嗅觉，他在点球点附近的抽射直挂死角，让埃德森鞭长莫及。然而领先优势仅维持了7分钟，曼城便还以颜色，德布劳内精准直塞找到福登，后者冷静推射将比分扳平。

易边再战，比赛完全进入曼城时间。第53分钟，哈兰德接到京多安的挑传后凌空抽射破门，打入了面对旧主的首粒进球。这个进球彻底激活了挪威人的进球账户，他在第65分钟接马赫雷斯传中头槌建功，随后在第82分钟单刀赴会完成帽子戏法。哈兰德全场5次射门4次射正，展现出极高的效率。

曼城本场的统治力体现在各项数据上：控球率高达68%，完成22脚射门其中11次射正，传球成功率91%。相比之下，多特蒙德全场仅有6次射门机会。瓜迪奥拉的球队在落后情况下展现出的调整能力和战术执行力令人叹服，特别是德布劳内送出2次助攻并创造5次得分机会，堪称中场发动机。

这场5-1的大胜使得曼城在欧冠赛场延续了强势表现，小组赛五战全胜打进18球仅失2球。哈兰德本赛季欧冠进球数已达9球，领跑射手榜。值得一提的是，这是挪威人职业生涯第18个帽子戏法，其中5个是在欧冠赛场完成，展现出其作为顶级射手的稳定输出能力。

对于多特蒙德而言，这场失利使得他们跌落至小组第三，出线形势岌岌可危。主帅泰尔齐奇在赛后坦言：“我们与欧洲顶级球队之间确实存在差距，哈兰德的表现证明了他为何是当今足坛最令人畏惧的前锋。”此役的结果再次印证了曼城作为欧冠夺冠热门的实力，而哈兰德面对旧主毫不留情的表现，则为这场对决增添了更多戏剧色彩。